Estrangeirismos fáchiónes

Eu gosto de vários blogs, dos mais variados temas. Mas não consigo gostar de fashion blogs.

Além da maior parte da roupa ser sempre uma pirosada horrível, a maneira como escrevem as coisas deixa-me logo com vontade de partir o pc.

Exemplo:

-> Este é o meu outfit (porque dizer "conjunto" é demasiado portugês):

* Shoes: marca x (que em Portugal não existe a palavra "sapatos/sandálias/chinelos/pantufas, são shoes)
*Pants: marca x2
*Watch: marca x3

-> I love o meu closet, cheio de bonitas clothes, cheias de colour e sem nenhum hole.


Epá, desculpem lá mas isto ultrapassa a linha do ridiculous.

E agora, só numa de brincadeira, vamos "alastrar" isto para outros tipo de blogs:

Exemplo I - Blog de uma dona de casa qualquer

-> Hoje fui ao market. Comprei uns coccumbers fantásticos e a um price marvelous! Oh e o fish? Fresh que só ele!

-> Amanhã vou limpar as windows da sala, que só se vêm marcas de fingers e daqui a umas semanas começa o tempo da rain.

Exemplo II - Blog de bebés (os chamados baby-blogs que já agora também é demasiado português dizer "blogs de bebés")

-> Hoje o bebé deu um burp e com a força fez um poop. Cheirava tão bad que corri logo a trocar-lhe a diper.

Exemplo III - Blog de um homem

-> Logo à night vou ter um date com uma chik. Vou oferecer-lhe um glass of wine e no momento certo dou-lhe um kiss.


E pronto, já não tenho imaginação para mais. Mas por favor, deixem-se de estrangeirismos, quer dizer, uma palavra ou outra de vez em quando, até mostra que não são zeros a english, mas seeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeempre e por todas e quaisquer razões.... please!